コロナによる外出自粛をきっかけに英語多読をはじめました。

この記事では私が読んだ英語多読本（Graded Readers)の感想を書き留めています。

GR (Graded Readers) の5段階評価
すばらしい
おもしろい
よい
イマイチ
つまらない

今回読んだGR10冊（171冊から180冊目）

今回は私が読んだ171冊目から180冊目までのGRです。

この10冊は2022年4月から6月に読みました。

ゴールデンウィークを挟んだいい季節にゆっくり読書をするのは最高の贅沢ですね。

171. The Accidental Tourist

40代の平凡で冴えない主人公。

妻にも去られ食事もまともに摂らない生活を送っていたが、あるきっかけで奇妙なドッグトレーナーと出会う。

タイトルと表紙の写真からサスペンスだと思ったら、実際は映画にもなっているドラマで、かなりよかったです。

172. Ghost Stories

6人の作家による、Ghostにまつわる短編集。

怖いかもと心配しながら読みましたが、しっかりストーリーもあって楽しめました。

Ghostはもちろん怖いけれど、古い屋敷のネズミの大群はもっと恐怖。

でも昔の人は気にしないみたいですね。

173. Sons and Lovers

母親と息子の間駅を中心に描いた家族の物語。

息子を持つ母親の喜びや切なさが、自分とオーバーラップしました。

もう少し語数を増やして細かい描写があれば、なお良かったと思う。

ロレンスの自伝的小説だそうです。

174. A Time to Kill

John Grishamの法廷サスペンス。

黒人の少女が白人２人に襲われ、その少女の父親は復讐を決意する。

小説や映画が元になっているGRはストーリー自体は面白いけれど、GRとしての編集がイマイチと感じることが多くて、これもそのひとつ。

映画（邦題：評決の時）はSandra Bullock, Kevin Spacey, Samuel Jacksonなど豪華な出演者で楽しめます。

175. The Grapes of Wrath

スタインベックの「怒りの葡萄」。

大恐慌時代、Joad一家はトラックに家財道具を積み、職を求めてカリフォルニアに向かう。

優れた小説だと思いますが、救いのない一家の状況に読んでいて辛くなりました。

これほどまでに大変な時代を生き抜いた人たちがいることに驚きます。

176. A Tangled Web

引退した諜報員Danは、ある日突然かつての仲間たちから命を狙われる。

途中まではCERらしい、軽快なストーリーで楽しめました。

でもエンディングが理解できないのは、私の英語力・読解力不足のせい・・・？

177. Jamaica Inn

23歳のメアリーはたった一人の家族である母を亡くし、叔母が暮らすJamaica innへ移り住む。

そこは誰も寄り付かない秘密を抱えた宿だった。

なんとも言えない雰囲気のある小説で、いかにもヒッチコックが映画化（邦題：巌窟の野獣)しそうな物語。

若く快活で賢いけれど危うさも備えた主人公が魅力的でした。

178. Rebecca

富豪の後妻となった主人公は、亡き先妻Rebeccaの影に悩む。

淡々とした雰囲気なのにドラマチックな展開で素晴らしい作品でした。

ヒッチコックで映画化されています。

白黒映画で、本よりも怖さがあります。

映画もオススメです！

179. Outstanding Short Stories

19-20世紀初頭の英米作家の短編集。

H.G. WellsやOscar Wildeなどの作品は楽しめましたが、眠くなった作品も。

好みによるのでしょうね。

180. The Invisible Man

H.G. Wellsの「透明人間」。

GRで同作家の「The Island of Doctor Moreau (PER 3)」「The Time Machine (PER 4)」も読みましたが、The Island〜はまったく好みが合わず、The Time Machineはとても楽しめた。

今回の透明人間は、透明人間が引き起こすドタバタが暗く陰湿な感じで、あまり楽しめませんでした。

今回のMy Best Graded Readers !

今回は私が読んだGR (Graded Readers)の171冊目から180冊目を記録しました。

この10冊の中のベストはこちら。

「Rebecca」

タイトルになっている「Rebecca」は既に亡くなっている女性。

登場人物はその「Rebecca」の影に翻弄されながら、少しずつ人生が狂っていきます。

映画も素晴らしいので、ぜひご覧ください。

次回は、私が読んだGRの181冊目から190冊目までを記録します。

コロナによる外出自粛をきっかけに英語多読をはじめました。

この記事では私が読んだ英語多読本（Graded Readers)の感想を書き留めています。

GR (Graded Readers) の5段階評価
すばらしい
おもしろい
よい
イマイチ
つまらない

今回読んだGR10冊（161冊から170冊目）

今回は私が読んだ161冊目から170冊目までのGRです。

この10冊は2022年2月から4月に読みました。

戦争がはじまり、ニュースを見るのが辛い日が多くなりました。

その分読書量が増えましたが、平凡な日々のありがたさを痛感します。

161. Heat and Dust

1920年代に起こったインドのプリンスとイギリス人女性のスキャンダル。

その真相を知るため、イギリス人女性がインドを訪れる。

イギリス人女性２人の人生を狂わせたのは、インドのheat and dustか。

非常によかった。

162. King's Ransom

子どもが誘拐されたことで、主人公は人生の大きな決断を迫られる。

法律の範囲内でも、道徳的に正しいかは別問題。

主人公の選択を非難するのは簡単だけれど、実際に自分がその立場だったらどうするかな、と考えました。

163. The Dead of Jericho

住宅街で亡くなった魅力的な女性。

自殺？

それとも・・・。

評価を５にしなかったのは、真相の解明で個人的に納得いかない部分があったから。

でもかなり面白い作品です。

164. Jeeves and Friends

短編集で、前半は気の利くvalet (従者) Jeevesの物語。

英語多読ブックガイドの評価は低めだけれど、やさしいユーモアで楽しめました。

Jeevesの短編だけなら評価は4。

後半の短編は残念ながら趣味に合わず眠くなった。

165. I, Robot

近未来。

老齢のrobot psychologistが過去のロボット開発を振り返ります。

単純に「ロボットが人類を助ける」っていうストーリーではないです。

印象に残るお話でした。

私がSF好きだったら、評価は５でした。

多読ブックガイドでは最高評価です。

166. Death in the Dojo

過去の冤罪と現在の殺人事件に接点はあるのか？

女性ジャーナリストが主人公の推理小説で、語数が少なめながらも本格的。

日本人や日本が登場しますが、きちんと取材された内容でした。

（CERとしては珍しいかも）

167. Murder by Art

医師の周囲で起こった複数の殺人事件。

犯人は誰？

その動機は・・・？

CERらしく軽快なストーリー展開。

ミステリーとしてはまあまあな出来だけれど、最後まで楽しめました。

YL5.5-6.0ですが、OBW-5 (YL 4.5-5.0)と同程度の難易度に感じます。

168. The Mayor of Casterbridge

妻子を売り払ったことを後悔しながらもMayorになった男性。

18年後、その妻子と再会する。

ストーリー展開も人物描写も最高によかった。

人間の心は、200年前も今も変わらず複雑です。

Thomas Hardyの作品は、PER-4の "Far from the Madding Crowd" もとてもよかったです。

169. Taste and Other Tales

"Charlie and the Chocolate Factory" や "Matilda" などの児童文学で有名なRoald Dahlの短編集。

子ども向けの作品でも少しブロックユーモアがあるのがRoald Dahlの特徴だけれど、こちらは大人向けのためか、しっかりブラックユーモア。

それなのに軽快な印象を与えるのは、情景描写が生き生きとしているからか。

170. Middlemarch

George Eliotの作品。

それぞれの結婚生活の現実に失望するDorotheaとLydgate。

今も昔も、人々の悩みは人間関係とお金・・・。

２つのカップルの物語が同時進行し、登場人物が多くて少し混乱しました。

今回のMy Best Graded Readers !

今回は私が読んだGR (Graded Readers)の161冊目から170冊目を記録しました。

この10冊の中のベストはこちら。

「The Mayor of Casterbridge」

妻子を捨てた男性が、見ず知らずの人を助ける。

従業員を冷酷に扱いながらも、従業員の母親を密かに養ってやる。

完全な悪人も善人も、世の中には存在しないのかもしれない。

人間の心は複雑で、だからおもしろい。

そんなことを感じる深い作品でした。

次回は、私が読んだGRの171冊目から180冊目までを記録します。

コロナによる外出自粛をきっかけに英語多読をはじめました。

この記事では私が読んだ英語多読本（Graded Readers)の感想を書き留めています。

GR (Graded Readers) の5段階評価
すばらしい
おもしろい
よい
イマイチ
つまらない

今回読んだGR10冊（151冊から160冊目）

今回は私が読んだ151冊目から160冊目までのGRです。

この10冊は2021年12月から2022年2月に読みました。

この期間、一家でコロナにかかりました。

まさか自分たちがという気持ちでした。

幸い軽症でしたが、保健所からの連絡もタイムラグがあり、不安な2週間を過ごしました。

151. Four Weddings and a Funeral

タイトルどおり、ストーリーは3回の結婚式と、1回のお葬式がメイン。

それなのになぜこんなにおもしろいのか。

あたたかいユーモアで、読みながら思わず声を出して笑ってしまいました。

Hugh Grant主演のこの映画を観ると、楽しさが倍増します。

152. Round the World in Eighty Days

80日間で世界一周できるか。

全財産をかけた賭けがはじまります。

途中、冒険や美女が出てくる展開はオーソドックスですが、最後のオチは最高に素敵です。

153. The Rainmaker

新人弁護士が悪徳保険会社と戦う。

ラブストーリー要素もあり、意外な結末でした。

このストーリー、GRより映画がおもしろいです。

154. A Murder is Announced

Agatha Christieの推理小説。

犯人探しのおもしろさはもちろん、人間の心理も深く描かれています。

こういう作品は多読にも最適です。

155. The Sugar Glider

パイロットが職務中にトラブルに巻き込まれながらも、うまくピンチを乗り越えて、家族との絆も取り戻す。

黒幕のバレ方がベタすぎますが、ストーリー展開がテンポ良く楽しめました。

CERらしいストーリーです。

156. The Talented Mr. Ripley

今までに読んだことのないような犯罪小説でした。

異常者の描写が独特でエンディングも驚き。

Matt Damon, Gwyneth Paltrow, Jude Lawで映画化されています。

GRも映画も両方オススメ。

157. Ripley's Game

前作 "The Talented Mr. Ripley"のシリーズもの。

本作のRipley's Gameだけで読んでも楽しめるけど、前作を読んでからの方がいい。

人の弱った心につけ入る異常者。

些細なきっかけで人生が大きく狂う家族想いの男性。

おそろしいけど最高に面白い犯罪小説でした。

158. The Pelican Brief

「ペリカン文書」を書いたために命を狙われる女子大生。

原作はかなりおもしろそう。

でもGraded Readersで語数が大幅に削られているのか、ストーリーが唐突すぎて感情移入できない。

YL５.０だし、倍の3万語程度のGRにしてほしかった。

多読用教材としては十分。

159. The Five People You Meet in Heaven

物語は、主人公が亡くなる日からスタート。

天国で出会った人たちによって、自分の人生がどういったものだったかを知ります。

設定はファンタジーだけど、深い作品でした。

GRの限られた語数でここまで感動するとは思わなかった。

160. The Bride Price

1950年代のナイジェリア。

女性のおかれた境遇には同情する。

風習も、現代の日本の生活からは理解しがたい。

でも主人公のひたむきな美しさに心が打たれる感動的なお話でした。

作者であるBUCHI EMECHETAさんは、このストーリーを思わせる波瀾万丈の生涯だったようです。いつか自伝を読みたい。

今回のMy Best Graded Readers !

今回は私が読んだGR (Graded Readers)の151冊目から160冊目を記録しました。

この10冊の中のベストはこちら。

「The Five People You Meet in Heaven」

「The Bride Price」

どちらもこの10冊のベストというより、GRの中のベストといえるくらい楽しめました。

他の「５」評価の作品もかなりよかったです。

次回は、私が読んだGRの161冊目から170冊目までを記録します。

関連記事

Graded Readersの読書記録。161-170冊目【英語多読-20】

2022.4.11

英語多読の読書記録。今回特によかったのは「Mayor of Casterbridge」と「Heat and Dust」です。...

コロナによる外出自粛をきっかけに英語多読をはじめました。

この記事では私が読んだ英語多読本（Graded Readers)の感想を書き留めています。

GR (Graded Readers) の5段階評価
すばらしい
おもしろい
よい
イマイチ
つまらない

今回読んだGR10冊（141冊から150冊目）

今回は私が読んだ141冊目から150冊目までのGRです。

この10冊は2021年9月から12月に読みました。

秋になって少しコロナが落ち着いたので、気をつけながらも出かけたり、人に会えるようになりました。

このままコロナが落ち着いてくれることを願うばかりです。

141. Nicholas Nickleby

父親を亡くしたNicholasは母親と妹を連れて、Londonの叔父を訪ねる。

さまざまな困難に遭いながらも、問題に立ち向かい解決していきます。

この小説は1800年代に書かれたものですが、人間の本質は変わらないんだなと感じます。

チャールズ・ディケンズの作品をGraded Readersで楽しめるのはすごく良い。

多読を続けて英語力を伸ばし、ディケンズの原作にチャレンジしたいです。

142. The Go-Between

13歳の誕生日を目前に控えた主人公は、寄宿学校で知り合った友人の別荘で一夏を過ごします。

そこで友人の姉に一目惚れし役に立とうと健気に振る舞いますが・・・。

少年の繊細な心は美しいのですが、大人のズルさが際立ってしまい、読んでいて辛い場面もありました。

映画の評価が高いようなので、いつか観たいと思います。

143. Cinderella Man

大恐慌時代に活躍した実在するプロボクサーのサクセスストーリー。

ボクシングに興味があればさらに楽しめたかもしれませんが、愛する家族のために戦う主人公が素敵です。

144. The House of Stairs

人間の怖さ・悲しさが迫るストーリー。

主人公の心理状態がふつうではないので理解できない部分もありましたが、構成が巧みで面白いです。

145. Three Adventures of Sherlock Holmes

シャーロックホームズなのでそれなりには楽しめますが、ストーリーがシンプルにまとまりすぎていて、トリックの解明までがあっけない。

GRとしては十分な内容です。

146. The Age of Innocence

1870年代のニューヨーク社交界を舞台にしたラブストーリー。

昔の上質な映画を観ている気分になります。

登場人物が多くて最初は混乱しましたが、巻頭の登場人物一覧に助けられました。

147. Jungle Love 

恋愛ドタバタストーリー。

内容的には楽しく軽くて深みはないけれど、多読教材として優秀。

登場人物が少なくキャラクター設定がはっきりしているからスラスラ読めました。

148. Windows of the Mind

「弱者が強者に仕返しする」

的なストーリーを集めた短編集。

ふつう、こういったストーリーはスカッとするものだけど、そうならないのは仕返し方法にユーモアがないから？

149. King Solomon's Mines

秘宝を求めて冒険するストーリー。

それなりに楽しめるけど、語数の割にいろいろな出来事が起こるから、少しまとまりがない。

多読教材としては一応OK。

原作はもっと面白いかも。

150. Great Expectations

やはりチャールズ・ディケンズはすごい作家。

"A Christmas Carol" や "Nicholas Nickleby"には及ばないけれど、人物がよく描けている。

中盤からの展開とエンディングが素晴らしい。

今回のMy Best Graded Readers !

今回は私が読んだGR (Graded Readers)の141冊目から150冊目を記録しました。

この10冊の中のベストはこちら。

「Nicholas Nickleby」

チャールズ・ディケンズ作品のストーリー展開はどれも秀逸。

いつか原作でも読みたいです。

次回は、私が読んだGRの151冊目から160冊目までを記録します。

関連記事

Graded Readersの読書記録。151-160冊目【英語多読-19】

2022.2.28

Graded Readersの読書記録。今回特に良かったのは"The Five People You Meet In Heaven" と　"Bride Price"です。...

コロナによる外出自粛をきっかけに英語多読をはじめて１年半が経ちました。

この記事では私が読んだ英語多読本（Graded Readers)の感想を書き留めています。

GR (Graded Readers) の5段階評価
すばらしい
おもしろい
よい
イマイチ
つまらない

今回読んだGR10冊（131冊から140冊目）

今回は私が読んだ131冊目から140冊目までのGRです。

この10冊は2021年8月から9月に読みました。

暑さも落ち着いて、小学生の息子の新学期がはじまりました。

「やっと自分の時間が持てる・・・」

本来なら一息つける時期ですが、コロナを心配しながら子供を学校に送り出しています。

外を歩くと金木犀（キンモクセイ）の香りがして、秋の気配がしてきました。

131. Gone with the Wind Part 1

「風と共に去りぬ」

あまりに有名なので詳細は省きますが、素晴らしい小説だとあらためて感じました。

GRとして考えても、Part 1, Part 2の２冊で約３万語の編成。

ちょうどいい語数になっていると思います。

132. Gone with the Wind Part 2

Introductionによると「風と共に去りぬ」の作者、マーガレット・ミッチェルは1900年にアメリカで生まれ、1949年に自動車事故で亡くなりました。

「風と共に去りぬ」は10年かかって書かれた、マーガレット・ミッチェル唯一の作品。

もし自動車事故がなかったら、他にも素晴らしい作品を発表していたかもしれません。

133. Far From the Madding Crowd

トーマス・ハーディの「狂乱の群れを離れて」。

若く美しいBathshebaに３人の男が結婚を申し込む。

Bathshebaが選んだのは・・・。

なぜその男を選ぶんだと思いつつも、人物の描写やストーリー展開がすばらしい。

短く上手にまとめられたGR。

134. Unbowed

何度も逮捕されながら環境保護活動・人権活動を続けたケニア人ワンガリ・マータイさんの自伝。

アフリカ人女性として初めてノーベル平和賞を受賞しています。

活動内容はもちろん素晴らしいですが、あまり知ることのないアフリカの生活も描かれていて、いろいろな意味で楽しめる１冊。

GR表紙写真のマータイさんの美しい笑顔が印象的です。

135. Lorna Doone

主人公が愛した少女Lornaは犯罪者の一族。

主人公はLornaと共に生きることができるのか・・・。

ストーリー自体は面白いですが、いろいろな出来事が次から次へとおこるので、気持ちがおいつかない。

元のストーリーのせいなのか、GRだからなのか。

もう少しシンプルな展開だと読みやすいです。

136. The Mirror Crack'd from Side to Side

アガサ・クリスティーのミス・マーブルシリーズ。

これぞ推理小説！

人物描写や伏線、ストーリー展開が秀逸で、物語の終盤で犯行動機がわかったときには、思わず声をあげそうになりました。

英語多読に興味がなくてもオススメしたい１冊。

137. Evening Class

イタリア語のクラスに集まった、年代も性別も事情も異なる生徒たち。

この集まりがその後の運命を変える出会いになります。

人生、いろいろあっても人との出会いで大きく好転することもある。

心が温かくなるお話でした。

138. Teacher Man

ニューヨークで教師になったアイルランド人の自伝的小説。

淡々と教師生活について書かれていますが、ユーモアや皮肉があり、先生って大変だなと思いつつも笑ってしまいます。

バランスのとれた心地よい文章は、筆者がライティングの教師だったからでしょうか。

139. Mosquito Coast

アメリカの文明社会を嫌い、家族を連れてジャングルに住みはじめた主人公。

憧れのシンプルライフはかなわず、過酷な日々を過ごすことになります。

これは読んでいて少し疲れました。

主人公の狂気に振り回される家族が不憫です。

最後も救いがありません。

個人的には楽しめませんでしたが、GRとして読む分にはギリギリOKでした。

そのため５段階中２の評価にしましたが、「英語多読完全ブックガイド」では４と高評価。

映画化もされているので、多くの人がおもしろいと感じる作品なのかもしれません。

140. Detective Work

アルバイト先の美術館でダイヤモンドが盗まれ、疑いをかけられた少年。

みずからの手で犯人を暴く決意をします。

トリック・犯行動機に意外性がなく、ストーリー展開も推理小説としてはあと一歩。

多読教材としては十分な内容でした。

今回のMy Best Graded Readers !

今回は私が読んだGR (Graded Readers)の131冊目から140冊目を記録しました。

この10冊の中のベストはこちら。

「The Mirror Crack'd from Side to Side」

アガサ・クリスティーの推理小説はやはりおもしろい！

とくに本作品はGRとしての出来もいいです。

今回読んだ１０冊はすべてPearson English Readers (旧 Penguin Readers)のレベル４でしたが、アタリがとても多くて楽しめました。

次回は、私が読んだGRの141冊目から150冊目までを記録します。

関連記事

Graded Readersの読書記録。141-150冊目【英語多読-18】

2022.1.4

段階別の英語学習者向け多読本(Graded Readers)の読書記録です。 今回良かったのはチャールズ・ディケンズの作品です。...

コロナによる外出自粛をきっかけに英語多読をはじめて１年以上が経ちました。

この記事では私が読んだ英語多読本（Graded Readers)の感想を書き留めています。

GR (Graded Readers) の5段階評価
すばらしい
おもしろい
よい
イマイチ
つまらない

今回読んだGR10冊（121冊から130冊目）

今回は私が読んだ121冊目から130冊目までのGRです。

この10冊は2021年6月から8月に読みました。

この間に1年遅れの東京オリンピックが開催されました。

選手たちのパフォーマンスはすばらしくて、スポーツに興味のない私も毎晩テレビで観戦しました。

ただオリンピック後のコロナ感染者数の増加や医療機関の逼迫をみると、オリンピックのための人員・場所・資金を、コロナで苦しむ人たちに使うべきだったのではないかと考えてしまいます。

121. A Cup of Kindness

スコットランドの短編集。

美しい自然や町並みのスコットランドが舞台で、すこし悲しいですが心に残るストーリーです。

122. Othello

シェイクスピアの「オセロ」。

こんなに簡単に悪い奴の策略にかかるものか・・・とも思いますが、人間の嫉妬心は醜く恐ろしいです。

123. The Railway Children

ある事情でロンドンから郊外に移り住んだ一家の物語。

貧しいながらも心温かく賢い３兄弟の行動は、周囲の大人たちの心を動かします。

"The Railway Children"は、PER2（Pearson English Readers)にも同じタイトルがあります。

こちらは語数が4,890語と今回のOBWの半分程度の長さで、YLは2.4-2.6です。

今回読んだOBWの "The Railway Children"も文句なしのおもしろさですが、どちらか一方だけを読むならPER版をおすすめします。

というのもPER版は比較的多読の初期に読む本で、初期に読む本としては最も出来のいいGRのなかの一冊だからです。

OBW版もストーリーが深くなってより楽しめますが、このレベルになると他にも選択肢がたくさんあります。

124. 20,000 Leagues Under the Sea

ジュール・ヴェルヌの「海底２万マイル」。

世界各地で沈没事故が多発、調査をすすめると潜水艦ノーチラス号の仕業だとわかります。

タイトルから推測できるように冒険のストーリーですが、物語全体に独特の雰囲気があります。

好き嫌いが分かれるかもしれません。

125. Little Women

「若草物語」。

４人姉妹の日常、家族愛が描かれています。

ストーリー自体は面白いです。

ただ内容が省略されているせいか、肝心な４姉妹の性格描写が中途半端。

そのためストーリー展開が少し不自然に感じました。

126. Dr Jekyll and Mr Hyde

「ジキルとハイド」。

一見すばらしい人にみえても、心の奥底はわからない恐ろしさ。

ジキルとハイドという２つの人格はエゴによって作られた、その心理描写が印象に残ります。

127. East 43rd Street

CERらしい探偵モノ。

無難に楽しめます。

文章が英語っぽく複雑になったと感じたので、YLをチェックしたら5.5-6.0でした。

YLの5.5-6.0はペーパーバックの一歩手前の難易度ですが、CERだと読みやすいです。

PERやOBWの5.5-6.0は、これほど読みやすくないと思います。

128. Dr No

「ジェームスボンド」シリーズ。

安定の面白さです。

MMRの本は、内容が硬すぎず、カジュアルすぎず、とてもバランスがとれているものが多いです。

とくにMMRのレベル５はアタリが多いです。

残念なのは、MMRは若干入手しにくい点。

メルカリでGRを購入していますが、PERやOWBに比べるとあまり出品されません。

129. Falling Leaves

1937年に中国で生まれたAdellineは、祖国や家族の問題を抱えながらも自分の人生を切り開いていきます。

大戦前後の中国人の実話をベースにしているストーリーです。

この時代の中国、しかも女性というだけで大変な人生を想像しますが、このストーリーの本当のテーマは「家族」だと思います。

主人公の母が死に、父が再婚して継母ができたあとの、いまでは考えられない壮絶な境遇。

優秀な主人公は努力の末に最後には恵まれた人生を送りますが、ようやく打ち解けたと思った継母からの最後の仕打ちは、救いようのない気持ちになります。

ストーリーとしては五つ星ですが、読んでいて少し苦しい気持ちになったので、星を一つ減らしました。

130. Emma

ジェーン・オースティンの「エマ」。

21歳の美しいエマは、周囲の人たちをカップルにしようと奔走します。

エマは1816年にイギリスで書かれた小説です。

人々の生活、人付き合い、結婚、パーティーなど、当時の平凡な日常生活が中心で、大きい事件や出来事も起こらず淡々とした物語なのに何故か不思議とおもしろいです。

たぶん作者の洞察力が高く、人間の優しさ、美しさだけでなく、ズルさ、嫉妬心などがさらっと描かれているからだと思います。

今回のMy Best Graded Readers !

今回は私が読んだGR (Graded Readers)の121冊目から130冊目を記録しました。

この10冊の中のベストはこちら。

「Falling Leaves」

実話に基づいた中国人女性のストーリーは、少し胸が苦しくなるつらい場面もありますが、最後はすばらしい人と出会い幸せを掴みます。

何より親子の関係は大事だということを改めて考えさせられるストーリーで印象深く心に残ります。

次回は、私が読んだGRの131冊目から140冊目までを記録します。

関連記事

Graded Readersの読書記録。131-140冊目【英語多読-17】

2021.9.14

英語多読の読書記録です。...

コロナによる外出自粛をきっかけにはじめた英語多読。

こんなに長く外出自粛生活が続くとは思いませんでしたが、在宅時間が長いと英語多読の時間がしっかり取れます。

GR (Graded Readers) の5段階評価
すばらしい
おもしろい
よい
イマイチ
つまらない

今回読んだGR10冊（111冊から120冊目）

今回は私が読んだ111冊目から120冊目までのGRです。

この10冊は2021年4月から5月に読みました。

なかなか緊急事態宣言が終わらないので、子どもが楽しみにしていたイベントが次々と中止に。

でもオリンピックは開催されるようです。

本来なら自国で開催されるオリンピックを楽しみにする時期ですが、そんな気分になれません。

111. High Life, Low Life

お金があって豊かな生活（high life)を送る女性。

一方で路上生活 (low life)の女性。

２人の女性に意外な接点があることが判明します。

CERにありがちな

「そんな偶然、ある？」

と感じる部分はありますが、多読教材としてはよくできています。

飽きずに読めるストーリーです。

112. The Lady in White

TVのプロデューサーが視聴者からの奇妙な体験談を取材していくと、自分にもまったく同じ体験があることを思い出し・・・。

ジャンルは「Ghost Story」ですが、単純に「オバケが怖い」ではなく、人間関係や心理の描写が秀逸で、途中まではものすごく期待を持たせる展開です。

このストーリー、いったいどんなオチになるんだろうと。

でも・・・残念ながらエンディングはとっても消化不良。

「もしかして、作者はオチが思いつかなかったのか？」と疑うほど。

納得いくオチがあれば、まちがいなく五つ星でした。

113. In the House

リアリティー番組の参加者たち。

カメラが設置された「House」に滞在し、共に生活します。

視聴者の投票によって脱落者が決まり、最後に残った人に賞金が贈られます。

最近ではリアリティー番組でさまざまな問題が起きてマイナスのイメージもありますが、こちらは明るいストーリー。

ちょっとした謎解きもありハッピーエンドです。

114. The Fruitcake Special and Other Stories

香水にFruitcakeを混ぜたら、不思議な効能があらわれて・・・。

全５編の短編集。

ちょっと不思議な、大人向けのおとぎ話のようなストーリー集です。

５編ともクオリティーが高いです。

115. Nothing But the Truth

タイのインターナショナルスクールに通う中国人の女子高生。

成績優秀で友達も多く順調な学生生活を送っていました。

ところが、ある教師と補習授業をすることになり・・・。

「学園モノ」ですが、大人も十分楽しめます。

116. Berlin Express

ベルリンを旅する日本人留学生。

不気味な雰囲気の男と列車で隣り合わせになります。

偶然その男の携帯電話に届いたメッセージを目にすると・・・。

「ふつうの留学生がこんな勇気のある行動ができるのだろうか」

と感じつつも、最後までハラハラしながら楽しく読めました。

117. Love in the Lakes

出会ってまもないカップル。

美しい湖のほとりで週末をともに過ごしますが・・・。

登場人物がわかりやすいキャラクター設定のため、先の展開が簡単に推測できます。

もう一捻りほしいところですが、CERらしいといえばCERらしいです。

文章はとても読みやすいです。

118. Stranger on a Train

テキサスに向かう列車。

主人公は、偶然出会った乗客と話したことがきっかけで殺人に手を染めます。

以前PERで読んだ「Seven」でも同じことを感じましたが、こちらの「Stranger on a Train」もストーリー自体はすごく面白い。

でもいろいろ省略されているようです。

そのため主人公の心の動きが不自然に感じてしまって、ついていけない部分があります。

本当にもったいない。

語数は約1万語。

このレベルにしては少なめです。

なぜこんなに短くまとめてしまったのか。

PERは元の題材は優れた作品がとても多いです。

でもリライトであまり成功していないものがあり、こちらも残念ながらその１つです。

ただ、楽しめない訳ではないです。

多読教材としては十分でした。

119. The Full Monty

職にあぶれた主人公。

元妻へ養育費が払えず、このままでは最愛の息子と会えなくなります。

なんとかしてお金を稼がなければと、仲間たちとストリップの練習を始めます。

突拍子も無いようなストーリーですがユーモアもあり、家族や社会の問題、親子愛、夫婦の絆などが描かれていて深い。

映画が元になっていますが、うまくまとまっていて違和感なく楽しめます。

個人的には、もう少し語数があれば五つ星でした。

120. On the Beach

核戦争で破壊された世界。

核爆弾が投下されなかったオーストラリアでは、核戦争の影響を受けつつも人々は普通の生活を送っていました。

やがてオーストラリアも放射能に汚染されていきます。

Introductionによると、「On the Beach」は1957年の出版。

広島と長崎に原爆が落とされてからそれほど経っていない頃です。

この本でも描かれている放射能に汚染された世界は、一見すると以前と何も変わっていないようにみえます。

でも人間も動物も住むことができない世界です。

放射能汚染は目に見えるものではないため、その事実をなかなか受け入れられない人々。

数ヶ月後にはだれも生きていないとわかっていながら翌年の準備をする人。

重いエンディングですがとてもいい作品。

このレベルのPERにしては3万語強と語数も多く読み応えがあります。

今回のMy Best Graded Readers !

今回は私が読んだGR (Graded Readers)の111冊目から120冊目を記録しました。

この10冊の中のベストはこちら。

「On the Beach」

核戦争や放射能汚染という深刻な題材ながら、そこで暮らす人々の生活や心の動きが丁寧に描かれています。

PER４の「The Time Machine」や「1984」が楽しめた方にはとくにオススメです。

次回は、私が読んだGRの121冊目から130冊目までを記録します。

関連記事

Graded Readersの読書記録。121-130冊目【英語多読-16】

2021.8.17

Graded Readers（英語多読）の読書記録です。今回特によかったのは「Dr No」「Falling Leaves」「Emma」です。...

コロナによる外出自粛をきっかけにはじめた英語多読。

外出時のカバンには必ずGRを入れるようになりました。

GR (Graded Readers) の5段階評価
すばらしい
おもしろい
よい
イマイチ
つまらない

今回読んだGR10冊（101冊から110冊目）

今回は私が読んだ101冊目から110冊目までのGRです。

この10冊は2021年2月から3月に読みました。

緊急事態宣言で家にこもることが多くなって、多読をしていてよかったと思います。

今年は桜がずいぶん早く咲きました。

101. Just Good Friends

付き合い始めて間もないカップル。

イタリアではじめて一緒の休暇を過ごしますが・・・・。

「こんな女性が周囲にいたら、みんな振り回されて大変。」

と思いつつ、結末はスッキリ。

この「Just Good Friends」のように、Cambridge English Readers (CER)は大人向けのストーリーが多いです。

きわどい表現はありませんが、表紙の裏にも「Adult content - Romance」と書かれています。

(Adult contentの文字の前には、三角で囲まれた！マークがついています。）

自分の子供にCERを読ませるなら、大学生になってからかな。

個人的には、小説感覚でとても楽しく読めました。

102. But Was it Murder?

とてもよくできたミステリー。

GRの推理小説は、早い段階で犯人が推測できてしまうものも多いですが、こちらは最後まで謎解きが楽しめます。

103. 1984

政府が全てを監視しコントロールする社会に生きる人々。

感情を持つことも規制されるなか、主人公はひとりの魅力的な女性に出会います。

「1984」はGeorge Orwellが1949年に書いた小説なので、1984年という未来を描いたものだと思います。

ストーリーの「1984」の世界は、現存する「あの国」を想像させますが、書かれたのは1949年。

なんだか恐ろしいです。

好き嫌いが分かれるストーリーかもしれませんが、この語数でも深く印象に残りました。

104. The Enchanted April

新聞広告で集まった４人のイギリス人女性。

イタリアでお城を借り上げ、一時のバカンスを過ごします。

それぞれが問題をかかえていますが、暖かい春のイタリアで美しい花々に囲まれて過ごすうちに、気持ちが少しずつ変化していきます。

暗く寒いロンドンと、陽が降り注ぐイタリアのお城。

美しい風景。

４人の女性の繊細な描写など、とても美しいストーリーです。

105. Bridget Jones: The Edge of Reason

Bridget Jones's Diaryの続編。

映画のBridget Jonesの続編は「やりすぎ感」があって、１作目ほど楽しめませんでした。

Hugh Grantの役柄はひどいし、タイの留置場でのシーンは「いくらなんでも」という感じ。

登場人物でカギとなる Rebeccaのキャラクター設定も、映画のオチは無理があります。

一方で、原作をもとにしたこのGRはストーリーが自然です。

原作で違和感があったタイの留置場のシーンも、GRでは不思議とすんなり入ってきます。

Rebeccaのキャラクターについても

「やっぱり、そうだよね。」

と納得。

１作目と同じか、それ以上におもしろかったです。

106. "L" is for Lawless

Kinsey Millhoneの探偵シリーズ。

Macmillan Readers５にある「"A" is for Alibi」「"B" is for Burglar」に続くシリーズものです。

主人公は同じですが、ストーリーは独立しています。

個人的には、先の２編よりも、この「"L" is for Lawless」が一番おもしろかったです。

107. Bristol Murder

殺人事件に巻き込まれた高校生と、それを助ける主人公。

それほど長くないストーリーなのに、推理小説としての面白さもあり、人との交流がうまく描かれていて、読み出したら止まりませんでした。

Macmillan Readers Intermediate (MMR 5) でアタリが多いのは、ストーリーの面白さもありますが、語数がしっかりあるからかもしれません。

108. Seven

映画「Seven」のノベライズ。

ところどころ映画のシーンの写真があり、きっと映画はおもしろいんだろうなと思います。

ただ、せっかくのストーリーなのに、GR用にまとめすぎた感じがします。

そのため登場人物の気持ちや関係性の変化についていけません。

またラストがわかりにくく消化不良気味。

PER４のこちらはYL4.0-5.0と、ある程度英語を読んできた学習者向けなので、こんなにコンパクトなストーリーにする必要があるのかな・・・

同じレベルでマクミランは2万語以上の本も多いです。

この「seven」も語数を増やせばもっと面白いGRになるのに・・・と残念でした。

PERは大当たりのGRも多いけれど、「seven」のようにストーリーのまとめ方に無理があるGRもあります。

109. River God

古代のエジブト王朝。

主人公である奴隷から見た、女王のストーリー。

物語はフィクションですが、史実に沿って書かれていることもあるようで、GRでありながら壮大な歴史の物語を読んだような満足感です。

ストーリーとしては五つ星ですが、耳慣れない登場人物や地名が多く出てきて少し混乱するため、四つ星にしました。

110. Three Men in a Boat

テムズ川をボートで下ろうと思いついた仲良しの３人。

さまざまなエピソードを織り交ぜながらストーリーが展開します。

小さいエピソードがいっぱいあって、クスッと笑えるものもありますが、笑いのセンスがイマイチでした。

なんとか最後まで読みきったという感じです。

ユーモアのセンスが「Three Men in a Boat」の作者と合う人は、楽しめるGRだと思います。

今回のMy Best Graded Readers !

今回は私が読んだGR (Graded Readers)の101冊目から110冊目を記録しました。

この10冊の中のベストはこちら。

「Bridget Jones: The Edge of Reason」

映画の２作目で納得がいかなかった方も、このGRはおすすめです。

Diary形式で淡々と進むのに、なんでこんなにおもしろいんだろうと思います。

Bridgetはチャーミングで、登場人物もみな個性的。

映画とGRのちがいも楽しめます。

次回は、私が読んだGRの111冊目から120冊目までを記録します。

関連記事

Graded Readersの読書記録。111-120冊目【英語多読-15】

2021.5.27

Graded Readers (英語多読)の読書記録です。今回特に良かったのは「On the Beach」「The Full Monty」です。...

コロナによる外出自粛をきっかけにはじめた英語多読。

1ヶ月間まるっきり読書から離れたり、1日に2冊読んだり、勝手気儘なペースで英語多読を続けていますが、97冊目で100万語を突破しました。

GR (Graded Readers) の5段階評価
すばらしい
おもしろい
よい
イマイチ
つまらない

今回読んだGR10冊（91冊から100冊目）

今回は私が読んだ91冊目から100冊目までのGRです。

この10冊は2020年11月から2021年2月の前半に読みました。

11月から年末にかけては、なんとなく気忙しくて、読むペースが低下しました。

年が明けて生活が落ち着いてくると、多読のペースがあがってきました。

91. When Summer Comes

ロンドンに住む結婚10年目のカップル。

海辺の村にコテージを借りて休暇を満喫しますが・・・。

ありふれた不倫話とも言えますが、軽快なストーリー展開で楽しめました。

92. Ring of Thieves

自宅から離れた見知らぬ公園で意識を取り戻した主人公。

徐々に自分が事件に巻き込まれたことに気づきます。

上質のミステリー。

マクミランのレベル５は、アタリが多いです。

93. Murder on the Orient Express

アガサ・クリスティーの「オリエント急行殺人事件」。

ストーリーを知っていても、十分楽しめます。

トルコからフランスへむかう列車、乗客の様子、雪の情景など、雰囲気もいいです。

ただリトールドのため、ストーリー展開には少し物足りなさが残りました。

94. Man Hunt

連続殺人。それを追う警察。

犯人にたどりつくまでの過程が少しスムーズすぎる気もしますが、構成が秀逸で、最後までドキドキしながら読めました。

95. The Lahti File

スパイ、謎の美女など、ジェームスボンドを連想させるストーリー。

ピンチのすり抜け方など感心しながら楽しめました。

96. The Client

事件に巻き込まれた11歳の主人公とその弟。

なけなしの１ドルを払って弁護士を雇い、事件に立ち向かいます。

少年と弁護士が機転をきかせて危機をのりこえる様子やふたりの絆など、映画はさらにおもしろいかもしれません。

97. Love Actually

映画「ラブ・アクチャリー」が原作。

100万語を突破する本に、楽しみにしていたこちらを選びました。

映画「Love Actually」はDVDも持っていて、何度も見ている大好きな映画です。

ただ登場人物が多く、それぞれのエピソードが折り重なるようなストーリーなので、どんなGRになるんだろうと思って本を開きました。

Introductionには、ストーリーを理解しやすいような説明と、登場人物の相関図が掲載されています。

本文では、メインではないエピソードが省略されていて、それに伴って登場人物も少し減っているので、一応GR的な配慮がされています。

また幅広い年代が読むGRなので、過激な場面やセリフは削除されたりマイルドな表現に置き換えられています。

個人的には、Love Actuallyのそういった場面やセリフは、少し過激でもユーモアがあるので、残念でした。

総合的に考えると、私は読みながら映画の場面を思い出して、とても楽しめました。

ただ映画を見ていない場合、登場人物や場面変化が多すぎて、すんなり理解できないのでは、と思いました。

98. The Great Gatsby

1920年代のアメリカ。

主人公は、想いを寄せる女性のために毎晩自宅でパーティーを開きます。

いつかその女性がパーティーに来てくれることを願って・・・。

主人公の一途すぎる想い、人間の弱さ、身勝手さなど、この短いページ数でこんなに胸にズシンと来るとは思いませんでした。

若い時に日本語の翻訳を読んだことがありますが、いま読むと、こんなにおもしろかったんだと改めて感じました。

99. Staying Together

日本人女性がイギリスに留学し、ひとりの男性と出会います。

日本にいる婚約者との間で揺れ動きますが・・・・。

2部構成のストーリー。

1部は2000年、2部は2050年という設定です。

CERらしい恋愛ストーリーですが、時代をまたいて物語がつながっていく印象の残るGRです。

主人公は日本人なので、舞台の一部は日本です。

ただ、他の同様のGRでも感じたことですが、日本に関する描写が少し不自然に感じます。

もう少し取材して書いたらいいのに・・・

と思ってしまいました。

それから、2部の展開は、少し都合が良すぎないかなぁ。

そういったことを差し引いても、よくできたストーリーでした。

100. The Silver Sword

戦争により両親と生き別れになってしまった兄弟。

出会った人たちに助けてもらいながらポーランドからスイスまで両親を探して旅をします。

戦時中が舞台ではありますが、The Silver Swordはもともと子供向けなので、戦争の悲惨さよりも、子供達のひたむきさ、勇気、成長、人間の優しさなどがメインのテーマになっています。

創作なのに、この兄弟が実在していたのではないかと思えるほど、活き活きとした物語です。

今回のMy Best Graded Readers !

今回は私が読んだGR (Graded Readers)の91冊目から100冊目を記録しました。

この10冊の中のベストはこちら。

「The Great Gatsby」

読み継がれる物語は、それだけの理由があると感じました。

また読者の年代によって、さまざまな感じ方ができるストーリーだと思います。

GR用のリトールドですが、ストーリー展開も無理なく読めました。

いずれ原作も読みたいです。

次回は、私が読んだGRの101冊目から110冊目までを記録します。

関連記事

Graded Readersの読書記録。101-110冊目【英語多読-14】

2021.4.12

Graded Readers (英語多読)の読書記録。今回特に良かったのは【Bridget Jones: The Edge of Reason】【1984】です。...

コロナによる外出自粛をきっかけにはじめた英語多読。

GRのレベルが上がって語数が多くなるほど、ふつうの読書と変わらない感覚になってきて、さらに多読が楽しめるようになりました。

GR (Graded Readers) の5段階評価
すばらしい
おもしろい
よい
イマイチ
つまらない

今回読んだGR10冊（81冊から90冊目）

今回は私が読んだ81冊目から90冊目までのGRです。

この10冊は2020年7月下旬から10月の中旬に読みました。

この年の夏も猛暑でしたね。

コロナの影響で涼しい場所に旅行もできず、私は完全に夏バテ。

集中力も気力もなく、8月から９月中旬までは全く読書をする気になれませんでした。

ようやく暑さがひと段落した９月中旬から多読を再開しました。

81. Bridget Jones's Diary

大好きな映画のひとつ「ブリジッドジョーンズの日記」原作のリトールド。

タイトル通り、日記形式で日々の出来事が綴られています。

淡々とした文章なのにおもしろくて、映画とはまたちがった楽しみ方ができます。

82. Live and Let Die

「007 死ぬのは奴らだ」。

ジェームスボンドが活躍。

期待を裏切らないストーリー展開で、安定のおもしろさです。

そういえば、少し前に俳優のSean Conneryさんが亡くなったとニュースで知りました。

ジェームスボンドの映画に主演するSean Conneryを見て、こんなに完璧に整った顔をした人がいるんだと驚いた記憶があります。

83. Rain Man

映画「Rain Man」のリトールド。

ストーリーは楽しめましたが、この内容だと映画の方がいいかもしれないと思いました。

84. Go, Lovely Rose

さまざまな愛の形を描いた短編集。

４編のうち、さいごの「The Dam」のラストは衝撃的でした。

85. The Island of Dr Moreau

「ドクター・モローの島」

どうも気味が悪くて、楽しめませんでした。

後味も悪いです。

86. The University Murders

Inspector Loganが主役の推理モノ。

CERにはInspector Loganという女性刑事が主役のシリーズがいくつかあって、どれも無難に楽しめます。

87. About a boy

Hugh Grantが主役で映画化されたことでも有名な「About a Boy」。

映画化されているものはアタリハズレがあるので期待しないで読み始めたら、いい意味で期待を裏切られました。

GRなので原作を短くしていると思いますが、ストーリー展開が自然で無理がなく、それでいておもしろい。

とても印象に残りました。

Hugh Grantが主役なので映画も見たいです。

88. The Time Machine

「タイムマシン」。

原作者はH. G. Wells。

85でご紹介した「The Island of Dr Moreau」とおなじ原作者です。

タイムマシンに乗って802,701年という遠い未来に到着します。

発達したすばらしい未来が待っていると思ったら・・・。

SF的な小説は興味がないのですが、これは驚くほどおもしろくて、読み終わってから興奮気味に家族にストーリーを話したほどです。

89. A Matter of Chance

愛する妻を突然亡くしたPaul。

途方に暮れるなか、Sandraという女性に出会います。

CERに定番の、大人向けの軽いサスペンスといったところですが、読みやすい英語で、最後まで続きが気になってあっという間に読み終わりました。

90. The Amsterdam Connection

こちらもCERで定番のサスペンス。

CERは、良くも悪くもあまり印象に残るストーリーではありませんが、オリジナルだけあって、読みやすく、ストーリーも軽めながら粒ぞろい。

YLは4.5-5.0となっていますが、もっと楽に読める感覚です。

大人が多読をするなら、CERのシリーズが一番のおすすめです。

今回のMy Best Graded Readers !

今回は私が読んだGR (Graded Readers)の81冊目から90冊目を記録しました。

この10冊の中のベストはこちら。

「The Time Machine」

SF的な本は好みがわかれると思いますが、「The Time Machine」は原作者の深い洞察や皮肉とも思える描写がストーリーに深みを与えていて、

「単に未来に行って知らない世界を見た」

では終わらない、おもしろくて少しこわい物語です。

次回は、私が読んだGRの91冊目から100冊目までを記録します。

関連記事

Graded Readersの読書記録。91-100冊目【英語多読-13】

2021.2.10

Graded Readers (英語多読)の読書記録。今回特に良かったのは【The Great Gatsby】【Love Actually】です。...

コロナによる外出自粛をきっかけにはじめた英語多読。

この辺りから１冊が２万語を超えるGRもでてきて、ストーリーの深みも増してきました。

GR (Graded Readers) の5段階評価
すばらしい
おもしろい
よい
イマイチ
つまらない

今回読んだGR10冊（71冊から80冊目）

今回は私が読んだ71冊目から80冊目までのGRです。

この10冊は2020年7月に読みました。

コロナの感染者数が少し落ち着いた時期でした。

このままコロナが収束すればいいなと願いつつ、夏休みは遠出せず静かに過ごすことに決めました。

71. Eye of the Storm

漁に出ていてハリケーンが接近していることに気づかない父。

娘とそのボーイフレンドが父を救助しようと奔走します。

ストーリー自体はテンポよくすすみ最後まで楽しめます。

ただどうしても気になってしまったのが、日本人の娘の名前。

そんな名前あるかな・・・。

どうしてもう少しリサーチしなかったかな・・・。

Cambridge English Readersは、日本人学習者を意識してか、たまに日本人が登場します。

でも名前や設定が、日本人が読むと「？？？」となるものが多いです。

そういった部分もおもしろいと考えれば、気にならない程度ではあります。

72. A is for Alibi

女性探偵が事件を解決するストーリー。

このレベルとしては長めで、約25,000語。

でもストーリー展開がよくて楽しみながらあっという間に読めました。

73. David Copperfield

ディケンズの作品。

Introductionによると、David Copperfieldは1849年に書かれている。

時間が経っても読み継がれる本は、理由があると感じました。

ディケンズのChristmas Carolもよかったけれど、こちらもとても気に入りました。

74. B is for Burglar

女性探偵が事件を解決するストーリー。

さきほどでてきた「A is for Alibi」と同じ設定で書かれています。

こちらも語数が2万超と長めですが、英語も読みやすく、早く続きが読みたいと思いながらどんどんページが進みました。

75. The Pearl

スタインベックの「真珠」。

貧しい主人公が真珠をみつけます。

喜んだのもつかの間、高価な真珠を手にしたことで問題が起こります。

スタインベックの小説は「おもしろいけれど難しい」とう印象を持っていましたが、こちらは読みやすくリライトされています。

そういえば最近、ニュースで同じような話を聞きました。

タイで貧しい生活を送る男性が真珠を発見。

オレンジ色をしたその希少な真珠は3000万円ほどの価値があり、買い取りたいと希望している人がいるのだそうです。

このニュースを聞いた時に、この本を思い出しました。

小説みたいなことがあるんだなぁと。

いまこのブログと書きながらニュース記事を再度検索してみたら・・・

小説のような展開になっていました。

なんとその真珠発見者は麻薬取引の容疑者で、真珠のニュースをきっかけに居場所を特定。

逮捕されたというのです。

スタインベックのPearlとはちがって、なんとも皮肉な結末です。

76. The Woman of Iron

「女性は纏足をして、お金持ちの夫をみつけて暮らすことが幸せなんだよ。」

そう言われて育った中国人女性が主人公。

そんな古い価値観を打ち破り、持ち前の自立心と努力の末、ビジネス世界で大成功を収めます。

意外なラストでしたが、主人公の行動に胸を打たれました。

77. Meet Me in Istanbul

恋人を訪ねてイスタンブールへ。

でも肝心の恋人となぜか会うことができず・・・

異国情緒の街イスタンブールでのミステリー。

78. A Kiss Before Dying

悪い男が、女性たちをだましながら成り上がっていくストーリー。

ドラマにでもなりそうなストーリー展開で、読み始めたらとまらず一気に２万語を読みました。

物語の構成も巧みで、ラストは衝撃的です。

79. Forrest Gump

Tom Hunks主演の映画でも有名なストーリー。

なんとなく好みに合わない気がして、Forrest Gumpの映画を見たことがありません。

それもあって期待せずに読み始めたら、おもしろくて驚きました。

映画も近いうちに見ようと思います。

映画と本で、結末がちがうようです。

【追記】

映画を見ました。すごくよかった！

80. The Woman Who Disappeared

探偵モノ。

Macmillan Readersの探偵やサスペンスはハズレが少ないような気がします。

今回のMy Best Graded Readers !

今回は私が読んだGR (Graded Readers)の71冊目から80冊目を記録しました。

この10冊の中のベストはこちら。

「The Woman of Iron」

主人公の努力やバイタリティもすごいですが、中国という国での生活や風習も描かれていて興味深いです。

同じく中国人女性が主人公の小説「ワイルド・スワン」を思い出しました。

今回The Woman of Ironがもっとも印象に残ったのでベストとしましたが、David Copperfield,  A Kiss Before Dying,  Forrest Gumpもおもしろさとしては同等でした。

次回は、私が読んだGRの81冊目から90冊目までを記録します。

関連記事

Graded Readersの読書記録。81-90冊目【英語多読-12】

2021.2.10

Graded Readers (英語多読)の読書記録。今回特に良かったのは【The Time Machine】【Bridget Jones's Diary】です。...

コロナによる外出自粛をきっかけにはじめた英語多読。

今回で50万語を超えました。

読むスピードが速くなった気がします。

GR (Graded Readers) の5段階評価
すばらしい
おもしろい
よい
イマイチ
つまらない

今回読んだGR10冊（61冊から70冊目）

今回は私が読んだ61冊目から70冊目までのGRです。

この10冊は2020年6月に読みました。

いつもの梅雨と同様に、家の前の紫陽花がきれいに咲きました。

カメラを手に紫陽花を眺める人たちを見て、なんだかホッとしました。

61. Jaws

子供の頃に映画「ジョーズ」を見て、ひとりでトイレに行けなくなりました。

それほど怖かった「ジョーズ」。

映像で、あの音楽があってのジョーズ。

だからから本はどうかな・・・

と期待せずに読んだら、意外とおもしろい。

サメの事故があっても観光優先だったり、その一方で安全を守ろうと奔走する人がいたりと、単にサメにおそわれるお話ではありません。

サメはたしかにおそろしいですが、利益優先の人間はサメよりおそろしい。

62. A Christmas Carol

ディケンズの「クリスマスキャロル」。

むかし読んだけれど、こんなお話だったんだと再確認。

教科書的なおもしろさと言えなくもないですが、個人的にはすごく楽しめました。

子供にも読んでもらいたいと思い、子供向けの翻訳本を購入するほど気に入りました。

63. Emil and the Detectives

表紙のイラストのとおり、子供むけのストーリーです。

中だるみしましたが、エンディングはよかったです。

64. A Puzzle for Logan

刑事モノ。

楽しめますが、結末が少しあっけないです。

A Puzzle for Loganをはじめ、CERのGraded Readersは、他の同レベルのGRよりも若干印字が大きめ。

行間も適度にあいているため、目が疲れず読みやすいです。

65. Doctor Who: Mummy on the Orient Express

オリジナルはドラマの「Doctor Who」。

Doctor WhoのシリーズはPER3に何冊かあるのですが、どれから先に読んだらいいのかわからなくて、最初に手に取ったこちらを読みました。

読んでいくと、 Doctor Whoの設定がわかってないため理解しづらい部分がありました。

ドラマを少し見ればGRが楽しめるかな。

とHuluでDoctor Whoを２話視聴しましたが、あまり好みのドラマではありませんでした。

このGRはストーリー自体は楽しめましたが、ドラマのスクリプト的な感じがします。

これ以外にもDoctor WhoのGRを持っていますが、たぶん読みません。

66. The House by the Sea 

ある夫婦が海辺に家を買い、週末を過ごすことにしますが・・・。

軽いペーパーバックを読んでいる感覚で読み進められます。

悲しいストーリーだけれど、おもしろいです。

67. Double Cross

女性スパイが謎を解明していきます。

読み出したら止まりませんでした。

68. Two Lives

若い二人の愛は50年の時をすぎて・・・。

美しい物語です。

CERのGraded Readersは軽いストーリーが多くて記憶に残りにくいのですが、このTwo Livesは印象に残るストーリーです。

ラストはほっとしました。

69. How to be an Alien

イギリスを風刺したエッセイ。

イギリスやイギリス人に関する知識が乏しいせいか、イマイチおもしろさがわかりませんでした。

イギリスに詳しかったり、在住経験があれば楽しめるかもしれません。

70. The Beast

英語はわかりやすいけど、ストーリーはイマイチ。

英語がわかりやすいので、最後まで読むことはできました。

今回のMy Best Graded Readers !

今回は私が読んだGR (Graded Readers)の61冊目から７0冊目を記録しました。

この10冊の中のベストはこちら。

「A Christmas Carol」

名作といわれる本は、やはりおもしろいんだと再確認できました。

A Christmas CarolはGR用にリライトされていますが、不自然さもなくGRとしてもいいデキ。

表紙の男性写真が少し不気味ですが、先入観を持たずに読んで良かったです。

次回は、私が読んだGRの71冊目から80冊目までを記録します。

関連記事

Graded Readersの読書記録。71-80冊目【英語多読-11】

2021.2.10

Graded Readers (英語多読)の読書記録。今回特に良かったのは【The Woman of Iron】【Forrest Gump】です。...

コロナによる外出自粛をきっかけにはじめた英語多読。

この辺りから１冊が１万語を超えるGRもでてきます。

GR (Graded Readers) の5段階評価
すばらしい
おもしろい
よい
イマイチ
つまらない

今回読んだGR10冊（51冊から60冊目）

今回は私が読んだ51冊目から60冊目までのGRです。

この10冊は2020年5月中旬から6月の前半に読みました。

花粉の季節も終わって、梅雨前のいちばんいい季節なのに出かけられない。

６月に入ると子供の小学校が再開して、少しずつ日常生活が戻ってきました。

51. Love Story

映画「ある愛の詩」のGR。

本文中にも映画の写真が多く使われていて、情景が想像しやすいです。

タイトルどおり恋愛もので、環境も考え方も性格もちがう2人が恋に落ちて、さまざまな障壁があって・・・

という王道のストーリー。

読んでいて感じたのは、

「映画はもっとおもしろいだろうな。」

映画を元にしたGRは、完成度に波があります。

ライターによるんでしょうね。

このLove Storyはストーリー自体はおもしろいですが、GRとしてはまあまあ。

でも最後まで飽きずに読めました。

52. The Ring

ストーリー展開から結末まで素晴らしいです。

Introductionによると、The Ringの作者は外国人向けの英語の先生。

名作をGR向けに書き直されたものは、有名な作品・面白い作品を選んでいると思うので、確かにおもしろいものが多いです。

でも、GR用に語数や語彙がもともと限られた制限の中で、The Ringのような書き下ろし（または書き下ろしに近い）の作品は、読んでいて展開に無理がなく自然です。

The Ring は読み物としても完成度が高いです。

53. The Turn of the Screw

久々にハズレ！と思ったGR。

暗い雰囲気、不自然なストーリー展開、納得のいかない結末。

54. Sherlock Holmes and the Mystery of Boscombe Pool

シャーロックホームズ。

設定がわかりやすいので、スラスラ読めます。

ストーリーもやはりおもしろいのですが、GR用に編集されているせいか、物足りなさが残ります。

55. Stories of Survival

実話をもとにしたサバイバルストーリーの短編集。

困難な状況を生き抜いた人たちの精神力、体力、機転に驚かせられます。

生き残った本人の写真も掲載されています。

56. How I Met Myself

冬のブダペストの街角で、自分にそっくりな人と出会います。

How I Met Myselfを読んで「ドッペルゲンガー」という言葉を知りました。

How I Met MyselfはCambridge English Readers(CER)のGR。

CERはすべて書き下ろしのストーリーです。

そのためストーリーが自然で、軽めの小説を読んでいる感覚です。

GRはなんだか勉強っぽくて抵抗があるな、

という場合にも気楽に読めそうです。

ただひとつCERの注意点は、恋愛や犯罪など大人向けの内容が多いこと。

高校生以下の多読には向かないです。

※トッペルゲンガー：自分とそっくりの姿をした分身

57. Chemical Secret

うまい話にはウラがある。

お金は人を変えてしまう。

因果応報。

そんな言葉が浮かびつつ、おもしろくて一気に読みました。

とても良いGR。

58. Skyjack!

女性首相とハイジャック犯とのかけひき。

映画を見ているようなドキドキ感。

59. Jane Eyre

ブロンテの「ジェーン・エア」。

Introductionによると、原作者のブロンテは1816年生まれ。

かなり昔の小説なのに新鮮に感じます。

人間は意外と変わらないんだなと思います。

60. Dangerous Game

幽霊とチェスをして、はじめは不思議ながらその関係を楽しんでいましたが・・・。

実話をもとにしたストーリーというので驚きます。

今回のMy Best Graded Readers !

今回は私が読んだGR (Graded Readers)の51冊目から60冊目を記録しました。

この10冊の中のベストはこちら。

「The Ring」

こんなにおもしろいのに、多読をしていなかったら出会えないストーリーです。

The Ringはこの10冊のベストというだけでなく、このレベルのGRでとくに完成度が高く、英語も読みやすいです。

次回は、私が読んだGRの61冊目から70冊目までを記録します。

関連記事

Graded Readersの読書記録。61-70冊目【英語多読-10】

2021.2.9

Graded Readers (英語多読)の読書記録。今回特に良かったのは【A Christmas Carol】【Two Lives】です。...

コロナによる外出自粛をきっかけにはじめた英語多読。

GRのレベルが上がるにつれて、ストーリーが深くおもしろくなっています。

読んだGR（Graded Readers)を簡単に記録します。

GR (Graded Readers) の5段階評価
すばらしい
おもしろい
よい
イマイチ
つまらない

今回読んだGR10冊（41冊から50冊目）

今回は私が読んだ41冊目から50冊目までのGRです。

この10冊は2020年5月の前半に読みました。

ゴールデンウィークなのにどこにも出かけられず。

でも「健康ですごせるだけでいい。」と思い多読を続けました。

41. The Black Cat

ある考古学者が殺され、警察が事件を追求するお話。

飽きずに最後まで読めます。

この「The Black Cat」をはじめ、マクミランのGRは学習者向けの工夫がされています。

それは巻頭に「登場人物の一覧」があること。

人の名前は覚えにくく、そのためにストーリーがわかりにくいこともありますが、

マクミランのGRなら登場人物の一覧を確認しながら読めますね。

さらに「登場人物の一覧」のほかにも、本文を読む上でヒントとなる「Note」的な文章が巻頭にあります。

全ての本にこのようなページがあるのかは不明ですが、私の手元にあるマクミランのGR（MMR3）では、ほぼ全ての本でこういった本文の理解をたすけるためのページがあります。

42. L. A. Winners

探偵モノ。

一文が短いのでスラスラ読めます。

警察や探偵、推理のストーリーであまりハズレはありませんね。

43. The Quest

海底に沈むお皿を引き揚げたら・・・。

冒険、お宝探し、犯人探しなど、飽きさせない要素が満載のストーリー。

44. The Mark of Zorro

Zorroの正体がわかりやすすぎるのでは？

という疑問はありますが、こういった正義の味方的なストーリーは展開がはっきりしていてわかりやすく、最後まで楽しめるので多読向きだと思います。

45. Why Ducks Sleep on One Leg

ベトナムの短編集。

日本の昔話に似た雰囲気です。

おもしろいような、おもしろくないような・・・。

英語多読とわりきって読むにはいいと思います。

46. Z for Zachariah

核戦争のあと、たった一人生き残った少女。

ある日、もうひとりの生き残った男性に出会います。

孤独からやっと光が射してきたと思ったのに・・・。

切ないラストですが、とても印象に残ったGR。

オススメ。

47. The Interpreter

Nicole KidmanとSean Pennが主演する映画が元になっているようです。

ストーリーとしてはおもしろいのですが、なんとなく映画のあらすじを読んでいる気分。

このGRを書いている人は、映画を見ながら文章を書き起こしているのかな。

などと思ってしまいました。

構成や文章のつくりから、読み物としてのおもしろさに少し欠けますが、それなりには楽しめました。

48. Matilda

ロアルド・ダールの「マチルダ」。

主人公の「マチルダ」は頭がよく、行動が痛快でハッピーエンドなのもうれしい。

とてもおもしろかったので、日本語の翻訳本を買い小学生の子供に勧めました。

子供も楽しめたようです。

ロアルド・ダールは「チャーリーとチョコレート工場」などでも有名な作家です。

49. Billy Elliot

映画をもとに書かれたストーリー。

11歳の少年ビリーはバレエをはじめますが、家族からは大反対され・・・。

映画を元にしたGRはアタリハズレがありますが、こちらは大当たり！

文章も読みやすく展開も自然で、ところどころ映画の場面と思われる写真が掲載されていて楽しいです。

いつか子供と一緒にこの映画をみたいです。

50. Seven Stories of Mystery and Horror

Edgar Allan Poeの短編集。

ストーリー自体はすごくおもしろいです。

でも私はEdgar Allan Poeの作品がもともと苦手です。

このGRも挿絵までこわいし、読み終わったあとも、後味が悪いような恐怖感。

そのため星３つの評価ですが、物語の完成度としては高く、ホラー好きなら必ず楽しめる１冊だと思います。

今回のMy Best Graded Readers !

今回は私が読んだGR (Graded Readers)の41冊目から50冊目を記録しました。

この10冊の中のベストは２冊。

「Matilda」

「Billy Elliot」

決して恵まれているとはいえない環境にいながらも、明るくたくましく成長していく子供が主人公です。

ストーリーも楽しく、勇気をもらえます。

在宅の多い時期にこういった良質の本に出会えて、メンタル面にプラスの効果をもたらしてくれました。

次回は、私が読んだGRの51冊目から60冊目までを記録します。

関連記事

Graded Readersの読書記録。51-60冊目【英語多読-9】

2021.2.8

Graded Readers (英語多読)の読書記録。今回特に良かったのは【The Ring】【How I Met Myself】です。...

コロナによる外出自粛をきっかけに英語多読をはじめて2ヶ月。

英語多読が毎日の習慣になりました。

読んだGR（Graded Readers)を簡単に記録します。

GR (Graded Readers) の5段階評価
すばらしい
おもしろい
よい
イマイチ
つまらない

今回読んだGR10冊（31冊から40冊目）

今回は私が読んだ31冊目から40冊目までのGRです。

この10冊は2020年4月下旬に読みました。

ほとんどの時間を家で過ごしていた頃です。

毎日の日課にしていた散歩中に公園の桜が散っているのを見て、いつのまにか春になっていたことに気づきました。

2020年の春、唯一よかったのは、花粉症の症状が少なかったことでしょうか。

31. The Piano

ピアニストになった少年の物語。

心温まる感動的なお話です。

限られた語彙と語数でこんなにおもしろいストーリーができるのだと驚きました。

あまりに良かったので、英語を勉強している友人のお子さんにこの本をプレゼントしました。

とてもよかったようで、これをきっかけに英語の本を少しずつ読んでいるとのことです。

32. The Death of Karen Silkwood

放射性物質を扱う工場で働くことになった主人公。

待遇のよい仕事について喜んだのもつかの間、徐々に工場の秘密を知ることになります。

実話をもとにしたストーリーのようですが、こんなことが本当に起こっていたなんて恐ろしい。

友人にこのGRを貸しているので画像がありませんが、表紙はMeryl Streepの写真です。

映画化もされているようですね。

33. Dead Man's Island

ある島に住む若くてお金持ちの男性。

どこか寂しげなその男性には秘密があります。

さらっと読めて楽しめる多読向きのストーリー。

34. The Canterville Ghost

タイトルどおり幽霊のお話です。

前半は意外にもコミカル。

幽霊も努力なしでは人を怖がらせることができないんですね。

そのかわいらしい努力に笑ってしまいます。

後半は少し感動的です。

35. Voodoo Island

Voodoo教が伝わる島。

島の住民を無視して利益を追求した土地開発をすすめるビジネスマン。

やはり悪いことをすると最後は・・・。

最後のビジネスマンの描写は、映像が目に浮かぶようで、なんともいえない恐怖感を味わえます。

36. Huckleberry Finn

「ハックルベリーフィンの冒険」。

原作はきっとおもしろいんだろうけど・・・と思いながら、なんとか読み終えました。

私の趣味には合いませんでした。

37. Henry VII and His Six Wives

Henry ８世と、６人の妻たちの物語。

ストーリーは、Henry ８世の最後の妻が、これまでの妻たちについて語っていく形式です。

語数は6,310と短めなのに、壮大なストーリーを読んだ気分になるのは、やはり物語の完成度がすばらしいからでしょうか。

このGRはガイドブックでも高い評価です。

38. Dracula

ドラキュラというキャラクターは知っていても、ストーリーをあまり知りませんでした。

ドラキュラが苦手なのはニンニクだと思っていましたが、実はニンニクの花が苦手？！

39. Babe : The Sheep-Pig

映画でもおなじみの「ベイブ」。

ブタが主人公のお話です。

英語は読みやすいし、退屈というほどでもないので最後まで読みましたが、大人が読むGRとしてはどうかな・・・。

子供なら楽しめる気がします。

40. Road to Nowhere

ある貧しい村に道路が建設されました。

人々の暮らしは少しずつ豊かになりましたが・・・。

ラストはハッピーエンドとはいえず複雑な気分になりますが、読み応えのあるストーリーです。

今回のMy Best Graded Readers !

今回は私が読んだGR (Graded Readers)の31冊目から40冊目を記録しました。

この10冊の中のベストは

「The Piano」

「Henry VII and His Six Wives」

この２冊です。

どちらもすばらしいので、1冊にしぼれませんでした。

「The Piano」と「Henry VII and His Six Wives」は、今回の10冊のなかのベストというだけでなく、多読の初期に読むGRでトップクラスに秀逸。

多読をしていなくても、英語学習中であればオススメの２冊です。

次回は、私が読んだ41冊目から50冊目のGRを記録します。

関連記事

Graded Readersの読書記録。41-50冊目【英語多読-8】

2021.1.29

Graded Readers (英語多読)の読書記録。今回特に良かったのは【Matilda】【Billy Elliot】です。...

コロナによる外出自粛をきっかけにはじめた英語多読。

レベル１からスタートし、レベル２になりました。

読んだGR（Graded Readers)を簡単に記録します。

GR (Graded Readers) の5段階評価
すばらしい
おもしろい
よい
イマイチ
つまらない

今回読んだGR10冊（21冊から30冊目）

今回は私が読んだ21冊目から30冊目までのGRです。

この10冊は2020年4月に読みました。

コロナウィルスによる第１回目の緊急事態宣言が出た頃です。

「これから世の中はどうなるんだろう・・・」

と不安な中、息抜きは家族との人気のない公園での散歩と、英語多読でした。

21. Kidnapped

英語多読でよく知られているルールとして

「好きな本を読み、つまらなくなったらその本をやめる」

というのがあります。

このKidnappedはそのルールに従って、最初の数ページでやめてしまいました。

なぜかどうしても読み進められない・・・

ただガイドブックを見ると、どちらかというとオススメの本になっているので、単にストーリーや雰囲気が好みに合わなかったのだと思います。

22. The Birds

ヒッチコックの「鳥」。

映画も怖いけれど、この本も雰囲気がよく出ていて怖いです。

ただラストがあっけなく、少し唐突で、

「え？ここで終わり？」

と拍子抜けします。

23. The Prince and the Pauper

Mark  Twainの「王子とこじき」

王子とこじきが入れ替わって、ドタバタ劇が続きます。

そして最後はハッピーエンド。

わかりやすいお話ですが、とっても楽しい。

ストーリー展開がはっきりしているので英語多読に向いていますね。

とても気に入った１冊。

24. Fly Away Home

両親の別れに揺れる少女の心が、アヒルとの出会いによって変化していきます。

この映画があるようですが、きっとラストシーンは感動的だと思います。

本を読み終わって、余韻に浸ってしまいました。

語数や語彙制限があるにもかかわらず、ストーリーがうまく構成されていて文章もよく、読み応えがあります。

25. The Secret Garden

最初のページの主人公の描写からおもしろい。

昔のお話は、恵まれていない子供が主人公のお話が多いですね。

The Secret Gardenもそのひとつですが、周囲との関わりで少しずつ変わっていく主人公を、いつのまにか応援したい気持ちになります。

オススメ。

26. Stranger than Fiction : Urban Myths

都市伝説のお話。

この本のおもしろさが理解できませんでした。

でもがんばって最後まで読みました。

ガイドブックの評価は悪くないので、私の好みの問題ですね。

英語はわかりやすいです。

27. Tales from Hans Andersen

アンデルセン童話。

GRだと子供向けのストーリーも楽しめると思ってきたところでしたが、こちらはイマイチでした・・・。

ガイドブックでの評価は高いです。

28. The Wave

実話に基づいているお話だそうです。

「こんなこと、本当に起こるかな・・・」

と思いつつも、集団心理のおそろしさを感じました。

一度読み出すと続きが気になって、途中でやめられませんでした。

29. Robin Hood

「ロビン・フッド」。

慣れない人名や場所名が多く、読んでいるうちにちょっと混乱。

ストーリーの展開や文章がわかりにくく感じたのは、何日かに分けて読んだせいかもしれません。

一気に読めば、またちがった感想だったかも。

ガイドブックでの評価は高いです。

30. Anne of Green Gables

「赤毛のアン」。

コンパクトにストーリーをまとめた印象（原作を読んだことはありませんが）で、少し物足りなさが残ります。

それでもさすが名作。

おもしろいです。

「赤毛のアン」は女性向けの小説というイメージを持っていましたが、意外と男性も楽しめるのではないでしょうか。

今回のMy Best Graded Readers !

今回は私が読んだGR (Graded Readers) の21冊目から30冊目を記録しました。

この10冊の中のベストは

「Fly Away Home」

そしてわずかの差で２位は

「The Prince and the Pauper」

この2冊は英語多読をしていない方にもオススメしたいです。

ところで、「Fly Away Home」も「The Prince and the Pauper」はどちらもPearson English Readersのレベル２です。

このPER2、読んだなかでは、アタリが多いと同時に、ちょっとハズレもあって、あまり中間がない。

かなりGRの出来にバラツキがあると感じました。

多読をしている方はどう感じているのでしょうか。

次回は、私が読んだGRの31冊目から40冊目までを記録します。

関連記事

Graded Readersの読書記録。31-40冊目【英語多読-7】

2021.1.28

Graded Readers (英語多読)の読書記録。今回特に良かったのは【The Piano】【Henry VII and His Six Wives】です。...

コロナによる外出自粛をきっかけにはじめた英語多読。

レベル１からスタートし、のんびりマイペースで続けています。

これまでに読んだGR（Graded Readers)を記録します。

GR (Graded Readers) の5段階評価
すばらしい
おもしろい
よい
イマイチ
つまらない

今回読んだGR10冊（11冊から20冊目）

今回は私が読んだ11冊目から20冊目までのGRです。

この10冊は2020年３月下旬に読みました。

コロナウィルスの影響で子供の小学校は休校になり、徐々に緊張感が高まってきた時期でした。

そんな中、英語多読は気分転換に役立ちました。

11. Sherlock Holmes and the Duke's Son

シャーロックホームズの短編。

人物設定があらかじめわかっているので読みやすく、おもしろい。

ストーリーの鍵となる場所の位置関係がイラストで示されているので、理解しやすいです。

12. Sherlock Holmes and the Sport of Kings

こちらもシャーロックホームズの短編。

しっかり謎解きが楽しめます。

13. Mutiny on the Bounty

映画「戦艦バウンティ号の叛乱」の原作。

「ストーリーのおもしろさ」を考えると星４つの評価ですが、私にとってはなんとなく英文が読みにくく感じたので、下記の評価です。

14. Heidi

いまさらハイジ・・・と思ったらおもしろくて、一気に読み終わりました。

ぜひオススメです。

15. Les Miserables

「レ・ミゼラブル」。

レベルに合わせて内容を削っているので仕方ないですが、原作のあらすじを読んでいるかのよう。

ただもともとのストーリーがおもしろいだけあって、これでも十分楽しめます。

16. Love or Money?

謎解きが楽しめると同時に、家族関係の難しさ、切なさを感じるストーリーです。

17. The Elephant Man

表紙やタイトルからしてホラーかと思ったら、切ないお話でした。

表紙のイラストに抵抗を感じるかもしれませんが、ストーリーの印象はちがいます。

オススメです。

18. The Phantom of the Opera

「オペラ座の怪人」。

映画や舞台にもなっている有名なストーリーですが、

私はこれを読んではじめてあらすじを知りました。

英語多読は教養にもなると思った１冊。

19. The Monkey's Paw

表紙も挿絵もストーリーもこわいです。

それでもストーリーに引き込まれます。

20. The Railway Children

３兄弟の物語。

素朴な日常や家族関係を描いています。

こんなに短いストーリーなのに、エンディングは感動的です。

今回のMy Best Graded Readers!

今回は私が読んだGR (Graded Readers)の11冊目から20冊目を記録しました。

この10冊の中のベストは

「The Railway Children」

語数が4,890と短めながら、３人の子供たちを中心にストーリーが生き生きと展開します。

このRailway ChildrenはOBW(Oxford Bookworms Library)にも同じタイトルがあります。

両方読んで比べてみようと思います。

次回は、私が読んだGRの21冊目から30冊目までを記録します。

関連記事

Graded Readersの読書記録。21-30冊目【英語多読-6】

2021.1.27

Graded Readers (英語多読)の読書記録。今回特に良かったのは【Fly Away Home】【The Prince and the Pauper】です。...

コロナの外出自粛をきっかけに英語多読をはじめて半年が過ぎました。

在宅時間が長いので英語多読をはじめました【英語多読-1】

2020.4.2

新型コロナウィルスの影響で自宅で過ごす時間が増えました。 家族も家にいるので、自分の時間が予定どおりに取れずオンライン英会話を受講することが難しいです。 少しでいいから英語に触れたい・・・と思い、この機会を使って「英語多読」を始めることにしました。 私自身、英語多読をはじめたばかりですが、英語多読...

レベル１からスタートし、のんびりマイペースで続け、多読の最初の目標である100万語にあと一歩まで来ました。

せっかくなので私がこれまでに読んだGR（Graded Readers)を簡単に記録していきたいと思います。

GR (Graded Readers) の5段階評価
すばらしい
おもしろい
よい
イマイチ
つまらない

英語多読１〜10冊目の記録

2020年3月にはじめた英語多読。

コロナウィルスの影響で家にいる時間が長かったので、読書に多くの時間を取ることができました。

毎日コロナウィルスの不安がありましたが（今もですが）、本を読んでいるときはその世界に没頭できて、精神的にだいぶ助けられました。

以下、私が最初に読んだGR１０冊です。

1. The President's Murderer

使われている単語が難しくなく、ひとつの文章も短めで読みやすいです。

これは私がはじめて読んだGRです。

GRは学習者向けなので、もう少し教科書っぽいのかなと思っていましたが、いい意味で予想を裏切られました。

最後まで楽しく読めるミステリーです。

2. The Black Pearl

韓国が舞台のホラー。

ホラーといってもミステリー要素が強いので、ホラーが苦手な私でも楽しく読めました。

3. Sherlock Holmes Short Stories

The Speckled Band（まだらの紐）、A Scandal in Bohemia (ボヘミアの醜聞）、The Five Orange Pips （５つのオレンジの種）の３話。

シャーロックホームズの中でも特に有名なストーリーです。

シャーロックホームズとワトソンという、関係性がわかりやすい２人が中心なので理解しやすく、さすがにストーリーは面白いです。

ただGR用にシンプルにリライトされすぎていて、物足りなさが残りました。

4. New Yorkers

O・ヘンリーの短編集。

こちらもシャーロックホームズと同様に、シンプルにリライトされてはいますが、わりと楽しめました。

若い頃にも（日本語で）O・ヘンリーを読みましたが、いま読むと感じ方がちがいます。

5. The Boy Who was Afraid

ポリネシアの島で、臆病と言われていた少年が成長していく物語。

ストーリー的にはまあまあ。

ただしGRとしては読みやすく、登場人物もわかりやすいので、最後まで読めました。

6. The Lottery Winner

宝くじにまつわるストーリー。

面白いので一気に読みましたが、理不尽なラストでちょっとだけ後味が悪い。

7. A Little Princess

「小公女セーラ」。

昔テレビアニメで見て大好きでした。

子供向けの物語と思って読みましたが、大人の視点からも楽しめて良かったです。

8. The Omega Files

引退した諜報員ふたりが、過去に扱っていた機密情報について話します。

軽くサラサラっと読めます。

9. White Death

主人公は旅先でバッグにヘロインが入っていたため逮捕されてしまう。

身に覚えのないヘロイン。犯人は誰？

短いストーリーながら楽しめる展開で、よくできたGRですが、早い段階で犯人の予想がついてしまう点だけ残念。

10. Ned Kelly

Ned Kellyというオーストラリアの銀行強盗のお話。

実話のようです。

ストーリー自体はドラマチックでとても面白いのですが、慣れない地名や登場人物が多く出てくるため、ストーリーが複雑に感じました。

今回のベストGraded Readers!

私が読んだGRの1冊目から10冊目までをご紹介しました。

この10冊の中の私的ベストは「A Little Princess」です。

大人になってまた「小公女」のストーリーに出会うとは思いませんでしたが、子供時代におもしろいと感じたものは、大人になっても変わらず楽しめることがわかりました。

多読で発見したおもしろい本を子どもに勧めてみるのもよさそうです。

次回は私が読んだ11冊目から20冊目までのGRを記録します。

関連記事

Graded Readersの読書記録。11-20冊目【英語多読-5】

2021.1.27

読み終わったGR（graded readers)の記録です。 コロナによる外出自粛をきっかけにはじめた英語多読。 レベル１からスタートし、のんびりマイペースで続けています。...

前回、多読用の洋書(Graded Readers=GR)を入手する方法について記事にしました。

英語多読用GR(Graded Readers)の入手方法と費用【英語多読-2】

2020.4.7

先日から英語多読をはじめました。 多読は楽しみながら英語力を高められるいい勉強方法ですが、唯一の難点は多読本の入手です。 私も多読本を揃えるにあたって、入手する方法をいろいろと調べました。 この記事では、英語多読で人気があるGR(Graded Readers)の入手方法についてまとめます。 fa...

私自身はフリマサイトで100冊以上の中古GRを購入し、多読を楽しんでいます。

この記事では、私の経験をもとに中古でGRを効率よく購入する方法を書きます。

なぜ中古のGR購入がオススメなのか。

英語多読でGR（Graded Readers)をそろえるなら、中古で買うのがオススメです。

中古以外で入手する方法としては

などがありますが、費用、多読の続けやすさなどトータルで考えると、中古でGRを購入するのが最も良い方法だと私は考えています。

中古でのGR購入のメリットは、なんといっても費用です。

中古なら新品の約1/3の費用でGRを購入できます。

また読了後に売却すれば購入費用の半分程度は回収できるので、最終的にはレンタルサービスを利用するより安くすみます。

レンタルサービスは返却期限を気にする必要がありますが、購入すれば自分のペースで多読を進められます。

ただ中古GR購入にはひとつだけ欠点があります。

それは新品購入やレンタルに比べて手間がかかること。

一度の購入で必要なGRが全てそろえられることは、ほとんどありません。

コツコツそろえる必要があり、ある程度の時間と根気が必要です。

次からは、手間がかかる中古GRの購入について効率的に行う方法をご紹介します。

中古でGRを購入するなら「メルカリ」！

「中古でGR(Graded Readers)を購入する」と一言でいっても、いくつかの方法があります。

主な方法として

などが挙げられます。

私は上記の全てをこまめにチェックしましたが、GRの出品数が圧倒的に多く、値段が低めなのは「メルカリ」です。

「メルカリ」の出品だけをチェックすればGRを揃えることができます。

「メルカリ」の次にGRを見つけやすいのが「ヤフーオークション」です。

ただ「メルカリ」に比べると出品数が少なく、若干ですが価格も高い印象です。

「ラクマ」もGRの出品があります。

ただし出品数が少なく、全体的に「メルカリ」より価格が高めの印象です。

「ブックオフオンライン」は、私が確認した限りではGRの販売はとても少ないです。

「ブックオフオンライン」は購入対象から外していいと思います。

購入するGRのシリーズ

実際に「メルカリ」でGRを購入する前に、

まずは主なGR(Graded Readers)を確認しておきます。

ここで挙げたGRは「メルカリ」でもよく出品されています。

ストーリーは大人が楽しめるものが多くハズレが少ない上、人気があるので読了後に売却しやすいです。

多読用の本は下記以外にもさまざまな種類があるので、ここに挙げるGRにこだわる必要はありません。

ただ、はじめは下記の代表的なGRにしぼって購入すると失敗が少ないです。

購入するGRのレベル

次に購入するGR(Graded Readers)のレベルについて考えます。

レベルについては「英語多読完全ブックガイド」等で確認できます。

英語多読完全ブックガイド

posted with ヨメレバ

古川昭夫/神田みなみ コスモピア 2013年03月27日

楽天ブックス

Amazon

スタートするレベルについては、多読の本やサイトを見ると

「これまで多読の経験がない場合、一番やさしいレベルから始める」

とあります。

どのGRもいちばんやさしいレベルは「Starter」などの名称になっています。

「Starter」の次は「Stage 1」や「Level 1」のように数字での表記になります。

ただしMacmillan  Readersだけは、StarterがLevel1となっているので、Starterの次はLevel 2となります。

実際の英文を確認するには、メルカリなどで販売している画像を見るか試しに数冊買ってみます。

「これなら読めそう」と思えればこのレベルから始めます。

「ちょっと簡単すぎて退屈」

と感じたら、退屈しないレベルで、できるだけやさしいレベルからスタートします。

あいまいな基準ですが、スタートのレベルはあまり真剣に考えすぎなくていいと感じています。

「簡単でスラスラ読めて退屈しないレベルからスタートする」

と考えるとわかりやすいかもしれません。

私はOxford Bookworms Library (OBW)のレベル１を数冊読むことからはじめました。

参考までに、OBWのレベル１のGRの画像を一部掲載します。

こちらはOxford Bookworms Library, Stage 1の「The Lottery Winner」。

「The Lottery Winner」の本文はこんな感じです↓

中古GRの購入金額めやす

ここでは「メルカリ」で実際にGRを購入する金額のめやすについて書きたいと思います。

ご存知のとおり「メルカリ」のようなフリマサイトは、出品者が販売希望価格を決めます。

そのため、同じタイトルの似たような状態の本であっても値段が異なります。

また送料は出品者が負担することが多いので、まとめて販売しているGRの方が安めです。

ここでは、ある程度まとめて買う場合（数冊〜数十冊）の1冊あたりのめやすとなる金額を考えてみました。

商品の状態等によって値段の上下はありますが、この範囲内であれば適正価格といえそうです。

ただこれはあくまで平均値で、こまめにチェックしていると１冊100円台で出品しているGRを見つけることもできます。

中古GR購入時の注意点

次に中古でGR(Graded Readers)を購入する際の注意点について書きます。

書き込みがあるものは買わない

GR(Graded Readers)を購入する際には、書き込みのないものを選びます。

書き込みやライン引きがあると想像以上に読書のジャマになります。

えんぴつの書き込みであっても筆圧が強いと消しても跡が残ります。

意外と多く書き込みのあるGRが出品されているので要注意です。

なぜ本に書き込みするんだろう・・・とはじめは不思議でしたが、学校の授業で使用したGRを出品している学生の方が多いようです。

読了後に売却を考えても、書き込みがあると売れにくく不利です。

書き込みがあるGRは買わないようにしましょう。

書き込みの有無が不明な場合は、出品者に確認する

商品説明を読んでも、書き込みがあるのかわからない・・・

そんな場合は、購入前に確認します。

というのも、商品説明に

「書き込みがあります」

と書かれていなくても、書き込みがある場合があるからです。

わかりにくい文章ですね・・・

簡潔に書くと

「書き込みがありません」

と商品説明にはっきりと書かれていなければ、書き込みがあるかもしれないということです。

私は当初この確認をせず、購入したGRに書き込みがあってがっかりしました。

商品説明を読んでも書き込みの有無がわからない場合は、購入前に出品者にコメントで確認すると後悔しません。

まとめて出品しているGRを買う

先ほども書きましたが、メルカリでは出品者が送料を負担することが多いため、まとめて売っているものの方が値段が安めです。

そのため、数冊から数十冊をまとめて出品しているものから選ぶようにします。

また同一の出品者が複数のGRを出品している場合があります。

私は買うGRを決めたら、その出品者の他の出品物もチェックするようにしています。

単品や数の少ないセットを買うのは、ある程度買い揃えてからにします。

必要に応じて値段交渉する

値段が予算内で商品の状態が良く「すぐ買いたいな」と思える出品物をみつけたら、売れてしまう前に購入します。

でも出品物によっては

「あとちょっと安かったら予算内なんだけどな」

と感じることもあります。

値段交渉せず表示価格で買うことが基本だとは思いますが、わずかな値引きや、出品して長い間買い手がついていない場合（売れ残っている商品）などは、値段交渉の余地があるかもしれません。

ただし値引き交渉は常識の範囲内で・・・

また値段交渉不可としている出品者もいるので、商品説明やプロフィールを読んだうえで交渉します。

自分の予算とかけはなれた出品物は、縁がなかったと諦めて見送るのがよさそうです。

売る側、買う側の両方にメリットがある取引をして、楽しく効率的に多読を続けることができたらいいなと思います。

次回は、私の多読の取り組みについて書きたいと思います。

関連記事

Graded Readersの読書記録。1-10冊目【英語多読-4】

2020.11.6

Graded Readers (英語多読)の読書記録。今回特に良かったのは【A Little Princess】【The Black Pearl】です。...

先日から英語多読をはじめました。

在宅時間が長いので英語多読をはじめました【英語多読-1】

2020.4.2

新型コロナウィルスの影響で自宅で過ごす時間が増えました。 家族も家にいるので、自分の時間が予定どおりに取れずオンライン英会話を受講することが難しいです。 少しでいいから英語に触れたい・・・と思い、この機会を使って「英語多読」を始めることにしました。 私自身、英語多読をはじめたばかりですが、英語多読...

多読は楽しみながら英語力を高められるいい勉強方法ですが、唯一の難点は多読本の入手です。

私も多読本を揃えるにあたって、入手する方法をいろいろと調べました。

この記事では、英語多読で人気があるGR(Graded Readers)の入手方法についてまとめます。

英語多読本(GR)の入手方法

英語多読本を揃える方法はたくさんありますが、私がこれまで調べた主なGR(Graded Readers)の入手方法をご紹介します。

またGRの入手方法ごとに、GR購入の大まかな費用も計算してみました。

費用計算にあたっては100冊を基準としましたが、これには理由があります。

GRを100冊読むと、30万語程度を読んだことになります。

（あくまで目安です。はじめるレベルによって語数はかなり異なります）

30万語を読むと

「英語で読める実感を感じ始める」

レベルといわれていますので、多読の最初の目標にするのに最適です。

なお、GRの語数は「英語多読完全ブックガイド改訂第４版」に掲載されている他、一部のGRでは裏表紙に語数表示があります。

英語多読完全ブックガイド

posted with ヨメレバ

古川昭夫/神田みなみ コスモピア 2013年03月27日

楽天ブックス

Amazon